HIT Srl + Maxsolutions Srl : collaboration in spare parts for port equipments

[commerciale at maxsolutions.it]

Egregi clienti

Siamo ad informarvi che in seguito alla ristrutturazione aziendale in corso nella nostra azienda abbiamo ampliato alcuni nostri settori merceologici e ridotto altri.

La gestione del settore dei ricambi portuali è stata da noi interamente ed esclusivamente affidata alla:



HIT Srl   -   Via Tosi 6 -   42124 Reggio Emilia     Italia

Contact Person: Mr. Paolo Soncini

Email : info at hitsrl.com      od in alternativa     info at hitsrl.it                   www.hitsrl.com<http://www.hitsrl.com/>

Tel: +39 0522 1756017       Fax: +39 0522 1950023



HIT



Prego vogliate rivolgervi a loro per qualsiasi vostra necessita in merito.





Dear customers

We inform you that following the ongoing corporate restructuring in our company we have expanded some of our merchandise sectors and reduced others.



The management of the port spare parts sector has been entirely and exclusively entrusted to us by:



HIT Srl - Via Tosi 6 - 42124 Reggio Emilia Italy

Contact Person: Mr. Paolo Soncini

Email: info at hitsrl.com  or alternatively info at hitsrl.it           www.hitsrl.com<http://www.hitsrl.com/>

phone: +39 0522 1756017 Fax: +39 0522 1950023



HIT



Please contact them for any questions and inquiry you may have.





Chers clients

Nous vous informons qu'après la restructuration en cours de notre société, nous avons étendu certains de nos secteurs de marchandise et en avons réduit d'autres.

La gestion du secteur des pièces de rechange portuaires nous a été entièrement et exclusivement confiée par:

HIT Srl - Via Tosi 6 - 42124 Reggio Emilia Italie

Personne à Contacter: Mr. Paolo Soncini

Email: info at hitsrl.com  ou alternativement info at hitsrl.it              www.hitsrl.com<http://www.hitsrl.com/>

Tel: +39 0522 1756017 Fax: +39 0522 1950023



HIT



Veuillez les contacter pour toute question que vous pourriez avoir.



                                                                                                                                                Managing Sales Director

                                                                                                                                           Lazzarin Lorenzo





[cid:image9367.jpg]