The Italian translation has not been updated since 2008

[Guido Falsi]

On 8/9/18 7:49 AM, Eitan Adler wrote:
> Hi all,
> 
> The Italian translation has not been updated since r31375 on
> 2008-01-27. Future commits were either mechanical or global.
> 
> - The committers guide still references CVS
> - The handbook still references sysinstall
> - Both still reference GNATS
> 
> In general the documentation is out of date sufficient and not being
> updated. I'm planning on removing, at minimum, the committers guide.
> Unless I hear any objections I will also remove the italian handbook.
> Should anyone want to continue the translation it can be restored from
> VCS.
> 
Hi,

I'm sorry to hear this.

Being Italian and being a committer I could try to help in this regard.
Being just one person I'd make slow progress, but it's better than no
progress at all!

What requirements are there to help updating translations? Is there a
translator's guide?

-- 
Guido Falsi <mad at madpilot.net>