Handbook translation

[Ganbold]

Giorgos,

nsgml script looks files according to path order in env variable and 
checks docbook path first.

So can you update following entries in FDP-Primer?

setenv SGML_ROOT /usr/local/share/sgml
setenv SGML_CATALOG_FILES ${SGML_ROOT}/jade/catalog
setenv SGML_CATALOG_FILES ${SGML_ROOT}/iso8879/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES ${SGML_ROOT}/html/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES 
${SGML_ROOT}/docbook/4.1/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES /usr/doc/share/sgml/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES 
/usr/doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/catalog:$SGML_CATALOG_FILES

change above to:

setenv SGML_ROOT /usr/local/share/sgml
setenv SGML_CATALOG_FILES ${SGML_ROOT}/jade/catalog
setenv SGML_CATALOG_FILES 
${SGML_ROOT}/docbook/4.1/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES ${SGML_ROOT}/html/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES ${SGML_ROOT}/iso8879/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES /usr/doc/share/sgml/catalog:$SGML_CATALOG_FILES
setenv SGML_CATALOG_FILES 
/usr/doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/catalog:$SGML_CATALOG_FILES

I tested it only in csh. I guess sh/bash is same as in csh. My problem 
goes away when I swapped docbook and iso8879 lines.
But still get some messages like:

daemon# nsgmls -s book.sgml
nsgmls:book.sgml:143:18:E: general entity "url.relprefix" not defined 
and no default entity
nsgmls:book.sgml:193:8:E: end tag for "PART" which is not finished
nsgmls:book.sgml:243:8:E: end tag for "PART" which is not finished
nsgmls:book.sgml:272:8:E: end tag for "PART" which is not finished
nsgmls:book.sgml:321:8:E: end tag for "PART" which is not finished
nsgmls:book.sgml:330:8:E: end tag for "PART" which is not finished
nsgmls:preface/preface.sgml:482:37:X: reference to non-existent ID "PGPKEYS"
nsgmls:preface/preface.sgml:437:37:X: reference to non-existent ID 
"FIREWALLS"
nsgmls:preface/preface.sgml:302:37:X: reference to non-existent ID 
"PRINTING"
nsgmls:preface/preface.sgml:162:22:X: reference to non-existent ID "BOOT"
nsgmls:preface/preface.sgml:331:37:X: reference to non-existent ID "BOOT"
nsgmls:preface/preface.sgml:26:13:X: reference to non-existent ID 
"BIBLIOGRAPHY"
nsgmls:preface/preface.sgml:465:37:X: reference to non-existent ID 
"BIBLIOGRAPHY"
nsgmls:preface/preface.sgml:90:12:X: reference to non-existent ID 
"ADVANCED-NETWORKING"
nsgmls:preface/preface.sgml:95:22:X: reference to non-existent ID 
"ADVANCED-NETWORKING"
nsgmls:preface/preface.sgml:181:59:X: reference to non-existent ID 
"ADVANCED-NETWORKING"
nsgmls:preface/preface.sgml:445:37:X: reference to non-existent ID 
"ADVANCED-NETWORKING"
nsgmls:preface/preface.sgml:66:22:X: reference to non-existent ID 
"VINUM-VINUM"
nsgmls:preface/preface.sgml:377:37:X: reference to non-existent ID 
"VINUM-VINUM"
nsgmls:preface/preface.sgml:203:44:X: reference to non-existent ID 
"MULTIMEDIA"
nsgmls:preface/preface.sgml:286:37:X: reference to non-existent ID 
"MULTIMEDIA"
nsgmls:preface/preface.sgml:52:22:X: reference to non-existent ID "MAC"
nsgmls:preface/preface.sgml:354:37:X: reference to non-existent ID "MAC"
nsgmls:preface/preface.sgml:338:37:X: reference to non-existent ID "USERS"
nsgmls:preface/preface.sgml:45:22:X: reference to non-existent ID "SECURITY"
nsgmls:preface/preface.sgml:347:37:X: reference to non-existent ID 
"SECURITY"
nsgmls:preface/preface.sgml:147:22:X: reference to non-existent ID "BASICS"
nsgmls:preface/preface.sgml:250:37:X: reference to non-existent ID "BASICS"
nsgmls:preface/preface.sgml:38:22:X: reference to non-existent ID 
"CONFIG-TUNING"
nsgmls:preface/preface.sgml:200:52:X: reference to non-existent ID 
"CONFIG-TUNING"
nsgmls:preface/preface.sgml:322:37:X: reference to non-existent ID 
"CONFIG-TUNING"
nsgmls:preface/preface.sgml:293:37:X: reference to non-existent ID 
"KERNELCONFIG"
nsgmls:preface/preface.sgml:152:22:X: reference to non-existent ID "PORTS"
nsgmls:preface/preface.sgml:259:37:X: reference to non-existent ID "PORTS"
nsgmls:preface/preface.sgml:278:37:X: reference to non-existent ID "DESKTOP"
nsgmls:preface/preface.sgml:385:37:X: reference to non-existent ID "L10N"
nsgmls:preface/preface.sgml:474:37:X: reference to non-existent ID 
"ERESOURCES"
nsgmls:preface/preface.sgml:173:22:X: reference to non-existent ID 
"SERIALCOMMS"
nsgmls:preface/preface.sgml:405:37:X: reference to non-existent ID 
"SERIALCOMMS"
nsgmls:preface/preface.sgml:393:37:X: reference to non-existent ID 
"CUTTING-EDGE"
nsgmls:preface/preface.sgml:85:22:X: reference to non-existent ID 
"NETWORK-SERVERS"
nsgmls:preface/preface.sgml:428:37:X: reference to non-existent ID 
"NETWORK-SERVERS"
nsgmls:book.sgml:138:12:X: reference to non-existent ID "MIRRORS-FTP"
nsgmls:preface/preface.sgml:457:37:X: reference to non-existent ID "MIRRORS"
nsgmls:preface/preface.sgml:142:22:X: reference to non-existent ID "INSTALL"
nsgmls:preface/preface.sgml:242:37:X: reference to non-existent ID "INSTALL"
nsgmls:preface/preface.sgml:190:22:X: reference to non-existent ID 
"LINUXEMU"
nsgmls:preface/preface.sgml:310:37:X: reference to non-existent ID 
"LINUXEMU"
nsgmls:preface/preface.sgml:157:22:X: reference to non-existent ID "X11"
nsgmls:preface/preface.sgml:267:37:X: reference to non-existent ID "X11"
nsgmls:preface/preface.sgml:235:37:X: reference to non-existent ID 
"INTRODUCTION"
nsgmls:preface/preface.sgml:78:22:X: reference to non-existent ID "MAIL"
nsgmls:preface/preface.sgml:185:22:X: reference to non-existent ID "MAIL"
nsgmls:preface/preface.sgml:419:37:X: reference to non-existent ID "MAIL"
nsgmls:preface/preface.sgml:370:37:X: reference to non-existent ID "GEOM"
nsgmls:preface/preface.sgml:74:12:X: reference to non-existent ID 
"PPP-AND-SLIP"
nsgmls:preface/preface.sgml:177:22:X: reference to non-existent ID 
"PPP-AND-SLIP"
nsgmls:preface/preface.sgml:412:37:X: reference to non-existent ID 
"PPP-AND-SLIP"
nsgmls:preface/preface.sgml:59:22:X: reference to non-existent ID "DISKS"
nsgmls:preface/preface.sgml:166:29:X: reference to non-existent ID "DISKS"
nsgmls:preface/preface.sgml:361:37:X: reference to non-existent ID "DISKS"
daemon#

Are above safe to ignore?

thanks,

Ganbold