translation wanted?

Marc Fonvieille blackend at freebsd.org
Fri Sep 23 07:52:07 UTC 2005


On Fri, Sep 23, 2005 at 08:07:47AM +0900, Ya'ad Golani wrote:
> 
> Hello there folks.
> 
> I've just finished translating Chapter 2 (Installation) of the HandBook into 
> the hebrew language. I was wondering whether I could somehow "donate" it to 
> the FreeBSD project, since for as far as I know, there are no FreeBSD guides 
> in hebrew available. 
> 
> Before registering to the mailing list, I tried browsing around. the most 
> distance (and topic-related) place I've got regarding translations was this: 
> http://www.freebsd.org/docproj/translations.html
> 
> Unfortunately, there's no way to "start a project in your own language" (as 
> mine simply doesn't appear on the list) or submitting files/translations.
>

In simply submitting a PR with the translated document and if possible a
"buildable" version.
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations.html

Marc
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 187 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/attachments/20050923/3d393a0d/attachment.sig>


More information about the freebsd-doc mailing list