Translation of documents to slovak language (slovakia / slovak republic)

Jim Brown jpb at sixshooter.v6.thrupoint.net
Thu Oct 2 02:32:10 UTC 2003


* Jan 'rejden' Husar <jan at husar.info> [2003-10-01 09:54]:
> Hi,
> i`m translating some freebsd Books and Articles to slovak language and i
> want to ask in which format you want it, i`m doing it all in pdf, the


See   http://www.FreeBSD.org/docproj/docproj.html
for information about the FreeBSD Documentation project.
This overview contains links on the documentation set,
submitting documentation and translations.



> freebsd handbook is 70% translated and other will follow, so if u can
> navigate me a little into what you need, also i want translate all system

What 'we' need is what 'you' need.  Feel free to translate as many
documents as you wish. See http://www.FreeBSD.org/docproj/translations.html
for examples of what other translation teams have done.
Perhaps you can set up a website for your translations so others
can get access your work.


> manuals (but in future of course :)
> If u have any other documents/articles/manuals you want to translate, i
> will do it.
> Please answear me as soon as you can,
> 
> ps : i love opensource :]

Glad to hear it.  Welcome aboard.


> 
> Sincerely your`s
> 
> 
> -- 
>                Jan "rejden" Husar
> business:                                personel:
> www.husar.info             www.hysteria.sk/rejden/
> jan at husar.info                  rejden at hysteria.sk
> +421904361878                       ICQ: 146301796
> _______________________________________________
> freebsd-doc at freebsd.org mailing list
> http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc
> To unsubscribe, send any mail to "freebsd-doc-unsubscribe at freebsd.org"
> 


Best Regards,
Jim B.



More information about the freebsd-doc mailing list