docs/55526: Update the branches pic and ascii art for thereleng article

[Mathieu Arnold]

+-le 14/08/03 18:14 +0200, Marc Fonvieille écrivait :
| The graphic (.pic) is easy to maintain, the text version is annoying.

I found the text version pretty fun to do :)

-- 
Mathieu Arnold