Ok, if I run the bhyve commands manually, then I get a serial console. So something is just borked with vm-bhyve and its use of tmux. Whew. (Now I don't know *what*, but that's at least progress in my diagnosis!)