From nobody Tue Jan 24 20:15:33 2023 X-Original-To: translators@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4P1dWl52M8z3bPLr for ; Tue, 24 Jan 2023 20:15:47 +0000 (UTC) (envelope-from fernando.apesteguia@gmail.com) Received: from mail-lj1-x232.google.com (mail-lj1-x232.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::232]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (2048 bits) client-digest SHA256) (Client CN "smtp.gmail.com", Issuer "GTS CA 1D4" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4P1dWl2KXgz3wtJ; Tue, 24 Jan 2023 20:15:47 +0000 (UTC) (envelope-from fernando.apesteguia@gmail.com) Authentication-Results: mx1.freebsd.org; none Received: by mail-lj1-x232.google.com with SMTP id g14so17990041ljh.10; Tue, 24 Jan 2023 12:15:47 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=Hu9jsk8AHf7zqXyd0sdEH0InKpNchWzi6lF+rsMagD0=; b=SMKVZi3AUq4GvB7NMWECv9uukoGyXfC6zaG+h/S4cL9+H1EFTod3Ur5/KccO92NTX+ SeJ0F1zyHArZ6OQ1zRFPw7IZt6D5iLyNJENYv9q2TBsXMfobdpuMF5kt/F3Kj2+J05eE 4BAbaf3XIn855xGVJn+GBK6Oe1PvmBn7HIuDMeOlULCIzWhx1yXvHHb5gPJNzJIa79BV c++k9U6ZIxyqLCJgSsPMt5SMI+FHg6AhcOfaAoqokRo3YJKZFPlgnzd8RVor8t52KRb4 hsZeeew4x1LhpUP21VE0um+v32qRvOusL6DegE2Z/pCsOpfkW5ogo5phLFWguoW2oQzX jNgw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=Hu9jsk8AHf7zqXyd0sdEH0InKpNchWzi6lF+rsMagD0=; b=1WQcDW0wUp3SoljrSI6nlbhKwII63gkisyy6KZYynxLq1Td8zKeGnD3k9flVm9dl6U moDzphDl8aYKKQCrsFwI7djK56H+4F18hloAWHYaWM2bm/lU76/wWp+3hWvjdOB32ZXz aaYNv2SrdTEVjjs5hMUcW4Grti1UKl7KR+K76NkPTPl7PD96jDZTX8APribsKKloMc8t 2wUQgNV51PQK8npOY8ljDOFNtG9JRTpK7hQga7qDEow8pyxD2TAqcUMZ5DY+X1TO23Az ESu1Ka751rAnoDsTzB3w+aFYeM8IbZXTP95BTDRH+PKtwkXXMoxR65q9HfjoVRxkXq/L sqpA== X-Gm-Message-State: AFqh2kpXNY8Kow2ZscmEZRg8GrSHdQMWZwlk/deIg7nomHM2aAqnGZKn gKyNv1naQHmpHypphLL6c3NXe5CY3PO9c6BtmZrWLaSv9Ow= X-Google-Smtp-Source: AMrXdXtpITbDBv52xTiogjsFdWmDmkFwCidaalTZ0ShkR33T3QuioDgJ5OBRl/lYDJDervgIbsp1G+bZg0QeupBuxCk= X-Received: by 2002:a2e:5d2:0:b0:280:4ef:ba72 with SMTP id 201-20020a2e05d2000000b0028004efba72mr2685290ljf.531.1674591344744; Tue, 24 Jan 2023 12:15:44 -0800 (PST) List-Id: Translators List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-translators List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-freebsd-translators@freebsd.org X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org MIME-Version: 1.0 References: <57caa5b3-6d83-4a33-8d6e-af14d009d17a@app.fastmail.com> <67ed4219-8c83-49bd-9503-c6c46fdae169@app.fastmail.com> In-Reply-To: <67ed4219-8c83-49bd-9503-c6c46fdae169@app.fastmail.com> From: =?UTF-8?Q?Fernando_Apestegu=C3=ADa?= Date: Tue, 24 Jan 2023 21:15:33 +0100 Message-ID: Subject: Re: weblate timeout in a specific string To: "Danilo G. Baio" Cc: translators@freebsd.org Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003f5e9705f3082e13" X-Rspamd-Queue-Id: 4P1dWl2KXgz3wtJ X-Spamd-Bar: ---- X-Spamd-Result: default: False [-4.00 / 15.00]; REPLY(-4.00)[]; ASN(0.00)[asn:15169, ipnet:2a00:1450::/32, country:US]; TAGGED_FROM(0.00)[] X-Rspamd-Pre-Result: action=no action; module=replies; Message is reply to one we originated X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N --0000000000003f5e9705f3082e13 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable El mar., 24 ene. 2023 20:56, Danilo G. Baio escribi=C3= =B3: > > > On Tue, Jan 24, 2023, at 10:04, Danilo G. Baio wrote: > > > > On Tue, Jan 24, 2023, at 05:58, Fernando Apestegu=C3=ADa wrote: > > Hi there, > > While working on the serial-uart article I noticed that Weblate times out > on a specific string, the 5th: > > > https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesserial-= uart_index/es/?&offset=3D5 > > I don't know why. Strings 1 to 4 and 6 are fine. > > Cheers. > > > > > In the logs, we have this when trying to see #5 string: > > [2023-01-24 12:54:51,272: DEBUG/90183] git: failure fatal: bad object > 93f0b5592a265aa1ba11131707a710dbdcca0040 > [2023-01-24 12:54:51,272: DEBUG/90183] git: failure fatal: bad object > 93f0b5592a265aa1ba11131707a710dbdcca0040 > > > https://github.com/freebsd/freebsd-doc-translate/blob/main/documentation/= content/es/articles/serial-uart/_index.po#L38-L52 > > #5 is > > #. type: Plain text > #: documentation/content/en/articles/serial-uart/_index.adoc:48 > msgid "'''" > msgstr "'''" > > ^^ those should be ignored. > > > let's investigate if the issue is on our side or if we should report this > upstream. > > -- > Danilo G. Baio > > > > > This issue was reported upstream. > https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/8668 > > I have reverted a commit for now, and those strings are working again. > Thanks! > -- > Danilo G. Baio > > --0000000000003f5e9705f3082e13 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


El mar., 24 ene. 2023 20:56, Danilo G. Baio <dbaio@freebsd.org> escribi=C3=B3:
=


On Tue, Jan 24, 2023, at 10:04, Danilo G. Baio wrote:

=
On Tue, Jan 24, 2023, at 05:58, Fernando Apestegu=C3=ADa wro= te:
<= div dir=3D"ltr">
Hi there,

While working o= n the serial-uart article I noticed that Weblate times out on a specific st= ring, the 5th:


I don't know why. Strings 1 to 4 and = 6 are fine.

Cheers.



In the logs, we have th= is when trying to see #5 string:

[2023-01-24 1= 2:54:51,272: DEBUG/90183] git: failure fatal: bad object 93f0b5592a265aa1ba= 11131707a710dbdcca0040
[2023-01-24 12:54:51,272: DEBUG/90183]= git: failure fatal: bad object 93f0b5592a265aa1ba11131707a710dbdcca0040


#5 is
=
#. type: Plain text
#: documentation/content/e= n/articles/serial-uart/_index.adoc:48
msgid "''&= #39;"
msgstr "'''"
<= br>
^^ those should be ignored.


=
let's investigate if the issue is on our side or if we shoul= d report this upstream.=C2=A0

--=C2=A0
Danilo G. Baio
=



=
This issue was reported upstream.=C2=A0

I have reverted a commit for now, and those strin= gs are working again.

Thanks!

<= div dir=3D"auto">
=

--=C2=A0
Danilo G. Baio

--0000000000003f5e9705f3082e13--