From nobody Tue Jan 24 12:51:42 2023 X-Original-To: translators@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4P1Rgm1PkNz3bPJD for ; Tue, 24 Jan 2023 12:52:04 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from smtp.freebsd.org (smtp.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::24b:4]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "smtp.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4P1Rgm0zk8z48tr for ; Tue, 24 Jan 2023 12:52:04 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1674564724; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=N0QCOBQeV0Ik50VIgpqI9pdT0u5NN6J5O+QJgHzXZFE=; b=uopvgo6p6cvaIM8myxBr/mDfvffKWR/aNkzzYwhC1GzDBaWI8RmTxcoIlLwVMbuS3+NcmK cRGts7pEKtQgwedm3nDagRgSN3CffKZbODtrBHKL7OMMexnjzmIvax7z06oAJMyweUfvts s9zRDPa+qBFdBkcof/9Pq2OY3iYfK+Z6KyoTQly/LyopUQqu8OLX8ByiHUGczUCDExKoX3 3LIWy8JW7K2EvGxy6kCXDQyRHwkqYcoIhkd9IFVXn3Ytzv33pUjuhoX802jS7sVtwYRBQF hYwDStn+jTcmMwiWYLgAtnC7UafMSJ8Di7hlY/O0kGxot3MNgRUoXOek0aeD5w== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1674564724; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=N0QCOBQeV0Ik50VIgpqI9pdT0u5NN6J5O+QJgHzXZFE=; b=JTvques/JJnEFyQJAvsX1yzW6DN8SnHd5c8LLki5C7qwWm6kwGEiy1cOj055IY2yjAoQAw ZhDVggGmCRK0lRl8Fagdclu41Jx9128l6uu9RZ71YHESWQLths9YrA9E7u3LdEesTrjkpJ /kDPbZ5uBEKYB2TIm8YM2g0My4Bn6B5Mf8bestoyogTiZoT3tiAfH3duFdqc7KBbA9edTL rRCRyirUNMNlPysH759MqICteLIgNhNVr4SaApArJf732kyUSKWjgnwbWiW8W78dIn06kT j1Nr8T+eo+n+CNgXb6PNM7Nu/1EYaFtNdI3XU1p9f+ZorVNoACjCPOtkWkzoWA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1674564724; a=rsa-sha256; cv=none; b=ZsP/+27jtzsfUaY31Qw7J/gfgeSSY4TZhIoPFPRzkEsPtNtDu4P5KRwB/skOld8QLxOZ26 5fhcY7uxE6rJspfKu3ls1/UfPdbMFuj4fMmtFw8FgbFLtUznm6aO1Is2bNI/Gjgt46oUZZ 0KfH5rkaLBuWb5ejryHSjFUj62fUopmY/HV5aXiMI/cn2UzqJWOLsYd1vDPU+h/Bozl6DF zjqs94f78wwHhBVgwpi++dKM1vYrryJRKMZbU4ix9QVKoMxR085cdXRJgRwteBMlzMUbES 9Is9QX6oRdJBTEpwvKMqekrY/dxfkv+vu8QDJYpuK6k5YMQPsxJqJeS2iQfRZw== Received: from auth1-smtp.messagingengine.com (auth1-smtp.messagingengine.com [66.111.4.227]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) (Authenticated sender: dbaio/mail) by smtp.freebsd.org (Postfix) with ESMTPSA id 4P1Rgl6yxXzj6W for ; Tue, 24 Jan 2023 12:52:03 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from compute3.internal (compute3.nyi.internal [10.202.2.43]) by mailauth.nyi.internal (Postfix) with ESMTP id 0F4D527C0054 for ; Tue, 24 Jan 2023 07:52:03 -0500 (EST) Received: from imap41 ([10.202.2.91]) by compute3.internal (MEProxy); Tue, 24 Jan 2023 07:52:03 -0500 X-ME-Sender: X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgedvhedruddvtddggeduucetufdoteggodetrfdotf fvucfrrhhofhhilhgvmecuhfgrshhtofgrihhlpdfqfgfvpdfurfetoffkrfgpnffqhgen uceurghilhhouhhtmecufedttdenucenucfjughrpefofgggkfgjfhffhffvufgtsegrtd erreerreejnecuhfhrohhmpedfffgrnhhilhhoucfirdcuuegrihhofdcuoegusggrihho sefhrhgvvgeuufffrdhorhhgqeenucggtffrrghtthgvrhhnpeegieetueefhfehtddvue duieelveetledvudeftdefieehvdfhheehheekffeuhfenucffohhmrghinhepfhhrvggv sghsugdrohhrghdpfigvsghlrghtvgdrohhrghdpghhithhhuhgsrdgtohhmnecuvehluh hsthgvrhfuihiivgeptdenucfrrghrrghmpehmrghilhhfrhhomhepuggsrghiohdomhgv shhmthhprghuthhhphgvrhhsohhnrghlihhthidquddukedufeeluddvtddqvdeikedtvd ejieekqdgusggrihhopeephfhrvggvuefuffdrohhrghesfhgrshhtmhgrihhlrdgtohhm X-ME-Proxy: Feedback-ID: i9d2946a4:Fastmail Received: by mailuser.nyi.internal (Postfix, from userid 501) id CD664234007B; Tue, 24 Jan 2023 07:52:02 -0500 (EST) X-Mailer: MessagingEngine.com Webmail Interface User-Agent: Cyrus-JMAP/3.9.0-alpha0-85-gd6d859e0cf-fm-20230116.001-gd6d859e0 List-Id: Translators List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-translators List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-freebsd-translators@freebsd.org X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org Mime-Version: 1.0 Message-Id: <6aa718df-468a-4108-968a-560df51f77ca@app.fastmail.com> In-Reply-To: References: Date: Tue, 24 Jan 2023 09:51:42 -0300 From: "Danilo G. Baio" To: translators@freebsd.org Subject: Re: Upgrading weblate instance (translate-dev.freebsd.org) Content-Type: multipart/alternative; boundary=18c2612b83d74b068daf17eb0beaa728 X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N --18c2612b83d74b068daf17eb0beaa728 Content-Type: text/plain;charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Mon, Jan 23, 2023, at 13:17, Sergio Carlavilla wrote: >=20 >=20 > El lun., 23 ene. 2023 17:08, Fernando Apestegu=C3=ADa escribi=C3=B3: >>=20 >>=20 >> On Mon, Jan 23, 2023 at 4:56 PM Danilo G. Baio wr= ote: >>> __ >>>=20 >>>=20 >>> On Mon, Jan 23, 2023, at 11:34, Fernando Apestegu=C3=ADa wrote: >>>>=20 >>>>=20 >>>> On Sat, Jan 21, 2023 at 6:22 PM Fernando Apestegu=C3=ADa wrote: >>>>>=20 >>>>>=20 >>>>> On Sat, Jan 21, 2023 at 6:11 PM Danilo G. Baio = wrote: >>>>>> Hi. >>>>>>=20 >>>>>> I'm starting to upgrade translate-dev.freebsd.org Weblate instanc= e. >>>>>>=20 >>>>>> https://docs.weblate.org/en/latest/admin/upgrade.html >>>>>>=20 >>>>>> "The database migration `make` take hours on larger instances due= to recreating some of the indexes.". >>>>>>=20 >>>>>> It will take some time. >>>>>=20 >>>>> Thanks for the heads up. >>>>>=20 >>>>> Good luck! >>>>=20 >>>> Just checking if this is related to the new version. I received a m= essage saying there were changes in articles/nanobsd. Sure, the article = was now 99% complete and there was a change in a string. I translated it= and download the .po file (I do this instead of waiting for the transla= tion repo to sync). The string shows like this: >>>>=20 >>>> #. type: Plain text >>>> #: documentation/content/en/articles/nanobsd/_index.adoc:309 >>>> #, fuzzy >>>> #| msgid "" >>>> #| "`cust_install_files` - Installs files from the [.filename]#nano= bsd/Files# " >>>> #| "directory, which contains some useful scripts for system admini= stration." >>>> msgid "" >>>> "`cust_pkgng` - Installs packages from the [.filename]#nanobsd/Pkg#= directory " >>>> "(needs also pkg-* package to bootstrap)." >>>> msgstr "" >>>> "`cust_install_files` - Instala ficheros desde el directorio [." >>>> "filename]#nanobsd/Files#, el cual contiene algunos scripts =C3=BAt= iles para la " >>>> "administraci=C3=B3n del sistema." <<<<<----- This is still the old= translation >>>>=20 >>>> And the new translation is not in the .po file... I've repeated thi= s a couple of times. >>>>=20 >>>> Any ideas what's wrong? >>>>=20 >>>> Cheers. >>>=20 >>>=20 >>>=20 >>> Hi. >>> A few hours ago I pushed an update to the source files. >>> https://github.com/freebsd/freebsd-doc-translate/commit/f48a891187eb= afbbf2db9b890d1f8f14e3f890db >>> This should be fixed automatically as soon as the update finishes. >>> It's still updating and it will take a few hours. >>=20 >> OK, I'll wait and try later. >>=20 >> Thanks! Could you check this again, please? The strings update/merge took a while to finish. >> =20 >>>=20 >>>=20 >>> By the way, we also moved the Weblate repository to the FreeBSD orga= nization at GitHub. >>> Thanks, bapt, for the help. >>>=20 >>> Regards. >>> --=20 >>> Danilo G. Baio >>>=20 >>> . >=20 > Hi, >=20 > So, can we move translate-dev.f.o to translate.f.o? :D It's possible, it's hosted outside de FreeBSD cluster but we can talk ab= out it. --=20 Danilo G. Baio --18c2612b83d74b068daf17eb0beaa728 Content-Type: text/html;charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=
On Mon, Jan 23, 2023, at 13:17, Sergio Carlavilla wrote:<= br>


El lun., 23 ene. 2023 17:08, Fernand= o Apestegu=C3=ADa <f= ernando.apesteguia@gmail.com> escribi=C3=B3:


On Mon, Jan 23, 2023 at 4= :56 PM Danilo G. Baio <dbaio@freebsd.org> wrote:



On Mon,= Jan 23, 2023, at 11:34, Fernando Apestegu=C3=ADa wrote:


On Sat, Jan 21, 2023 at 6:22 PM Fernando Apestegu=C3=ADa <= ;fernando.apesteguia@gmail.com> wrote:


On Sat, Jan 21, 2023 = at 6:11 PM Danilo G. Baio <dbaio@freebsd.org> wrote:
Hi.
=
I'm starting to upgrade translate-de= v.freebsd.org Weblate instance.


"The database migratio= n `make` take hours on larger instances due to recreating some of the in= dexes.".

It will take some time.
<= /blockquote>

Thanks for the heads up.
<= br>
Good luck!

Just checking if this is related to the new version. I received a= message saying there were changes in articles/nanobsd. Sure, the articl= e was now 99% complete and there was a change in a string. I translated = it and download the .po file (I do this instead of waiting for the trans= lation repo to sync). The string shows like this:

#. type: Plain text
#: documentation/content/e= n/articles/nanobsd/_index.adoc:309
#, fuzzy
= #| msgid ""
#| "`cust_install_files` - Installs files from= the [.filename]#nanobsd/Files# "
#| "directory, which con= tains some useful scripts for system administration."
msgi= d ""
"`cust_pkgng` - Installs packages from the [.filename= ]#nanobsd/Pkg# directory "
"(needs also pkg-* package to b= ootstrap)."
msgstr ""
"`cust_install_files` = - Instala ficheros desde el directorio [."
"filename]#nano= bsd/Files#, el cual contiene algunos scripts =C3=BAtiles para la "
"administraci=C3=B3n del sistema." <<<<<----- Th= is is still the old translation

And t= he new translation is not in the .po file... I've repeated this a couple= of times.

Any ideas what's wrong?

Cheers.

=


Hi.
A few hours a= go I pushed an update to the source files.
This should be fixed automatically as soon= as the update finishes.
It's still updating and it will t= ake a few hours.

O= K, I'll wait and try later.

Thanks!


Could you check this again, please?
T= he strings update/merge took a while to finish.


 

By the way, we also moved the Weblate repository to the Fre= eBSD organization at GitHub.
Thanks, bapt, for the h= elp.

Regards.
-- 
Danilo G. Baio

<= blockquote class=3D"qt-gmail_quote" style=3D"margin-top:0px;margin-right= :0px;margin-bottom:0px;margin-left:0.8ex;border-left-color:rgb(204, 204,= 204);border-left-style:solid;border-left-width:1px;padding-left:1ex;"><= div>
.

Hi,

So, can we move translat= e-dev.f.o to translate.f.o? :D

It's possible, it's hosted outside de FreeBSD cluster but we can = talk about it.


-- 
Danilo G. Baio

--18c2612b83d74b068daf17eb0beaa728--