Re: New member looking to join es_ES

From: Fernando_Apesteguía <fernando.apesteguia_at_gmail.com>
Date: Sun, 15 May 2022 11:54:28 UTC 
On Sun, May 15, 2022 at 11:11 AM Rodrigo G. López
<rodrigosloop@gmail.com> wrote:
>
> Great, thanks!

Hi Rodrigo, welcome to the team!

Any document is a good place to start. I already translated some of
the shortest ones, but the handbook is probably the most useful one
for Spanish readers :-)

>
> On Sun, May 15, 2022 at 9:41 AM Danilo G. Baio <dbaio@freebsd.org> wrote:
> >
> > On Sun, May 15, 2022 at 09:24:56AM +0200, Rodrigo G. López wrote:
> > > Hi all!
> > >
> > > I'm Rodrigo and I'd like to join the spanish translation effort.
> > > I just created an account on the Weblate platform but it
> > > seems I can't save nor suggest anything.
> > >
> > > I would like to start with the books/arch-handbook/driverbasics
> > > section, although I'm open to suggestions—maybe start with
> > > a shorter article?
> > >
> > >
> > > Best,
> > >
> > > -rodri
> >
> >
> > Hello Rodrigo, welcome.
> >
> > I've just added your username to the Spanish team, and you can start
> > translating.
> >
> > People in the Spanish team can help you with what document to start.
> >
> > Regards.
> > --
> > Danilo G. Baio (dbaio)
>