From nobody Tue Aug 17 08:52:27 2021 X-Original-To: ports-bugs@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 642C8174FC29 for ; Tue, 17 Aug 2021 08:52:27 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4GplCb2JVHz4TGL for ; Tue, 17 Aug 2021 08:52:27 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from kenobi.freebsd.org (kenobi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::50:1d]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 376721AA50 for ; Tue, 17 Aug 2021 08:52:27 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from kenobi.freebsd.org ([127.0.1.5]) by kenobi.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id 17H8qRug044440 for ; Tue, 17 Aug 2021 08:52:27 GMT (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: (from www@localhost) by kenobi.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id 17H8qRNk044439 for ports-bugs@FreeBSD.org; Tue, 17 Aug 2021 08:52:27 GMT (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) X-Authentication-Warning: kenobi.freebsd.org: www set sender to bugzilla-noreply@freebsd.org using -f From: bugzilla-noreply@freebsd.org To: ports-bugs@FreeBSD.org Subject: =?UTF-8?B?W0J1ZyAyNTc5MDVdIG1pc2Mvc2NoaWx5dG9vbHMgQ2hhcmFjdGVy?= =?UTF-8?B?IO+/vSBkaXNwbGF5ZWQgaW5zdGVhZCBvZiDDtg==?= Date: Tue, 17 Aug 2021 08:52:27 +0000 X-Bugzilla-Reason: AssignedTo X-Bugzilla-Type: changed X-Bugzilla-Watch-Reason: None X-Bugzilla-Product: Ports & Packages X-Bugzilla-Component: Individual Port(s) X-Bugzilla-Version: Latest X-Bugzilla-Keywords: X-Bugzilla-Severity: Affects Many People X-Bugzilla-Who: schily@schily.net X-Bugzilla-Status: Closed X-Bugzilla-Resolution: Not Accepted X-Bugzilla-Priority: --- X-Bugzilla-Assigned-To: ports-bugs@FreeBSD.org X-Bugzilla-Flags: maintainer-feedback+ X-Bugzilla-Changed-Fields: Message-ID: In-Reply-To: References: Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Bugzilla-URL: https://bugs.freebsd.org/bugzilla/ Auto-Submitted: auto-generated List-Id: Ports bug reports List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-ports-bugs List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-freebsd-ports-bugs@freebsd.org X-BeenThere: freebsd-ports-bugs@freebsd.org MIME-Version: 1.0 X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D257905 --- Comment #3 from J=C3=B6rg Schilling --- If you setup a correct locale or use better software, this problem does not exist. The files are using the central Europe standard encoding ISO8859-1 that is using an encoding that is identical to the low 8 bits of UNICODE. The problem is UTF-8 software with insufficient behavior. If you e.g use a better pager software (like the pager "p" from the schilytools), it will correctly display my name. If your pager does not do = that correctly, did you consider making a bug report against that pager? BTW: Similar support could be added to the rendering machines in e.g. xterm. Another way to deal with your locale rendering problem would be to install = *.mo files. If you would help with creating translation files, I would be willin= g to add gettext() support to the tools that do not yet have it. --=20 You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.=