From nobody Thu May 23 20:08:01 2024 X-Original-To: freebsd-doc@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4VlfP34ndGz5LDT2 for ; Thu, 23 May 2024 20:08:07 +0000 (UTC) (envelope-from developer@lorenzosalvadore.it) Received: from mail-4018.proton.ch (mail-4018.proton.ch [185.70.40.18]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits)) (Client CN "protonmail.com", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4VlfP33hDSz3xh4 for ; Thu, 23 May 2024 20:08:07 +0000 (UTC) (envelope-from developer@lorenzosalvadore.it) Authentication-Results: mx1.freebsd.org; none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=lorenzosalvadore.it; s=protonmail; t=1716494886; x=1716754086; bh=fD1t++nD62AczwDR8PHbByvAxdiOrnwdQaiPglvJyss=; h=Date:To:From:Cc:Subject:Message-ID:In-Reply-To:References: Feedback-ID:From:To:Cc:Date:Subject:Reply-To:Feedback-ID: Message-ID:BIMI-Selector; b=uO0h2baX2v1UWP6ZPDkk7FCQdKE1QEksCsYmFLPRNBxD9Kah00FiiXqugInkpgD7F qDd6GkHvmpQt5j6Mr2BpuTuwn+8VrF+xfZubMKTuE90uTBGW/rk6XA9El7EG0E1PvH G1Ih9f8ggmgw4HA9MGXD5HWtMetF7ciOs+8VUq2FCz4hYyVQgNdX74FX/3MIB6p3Vo TprEBZBMVlY9aF7Csc/jmvXkv6Y+Pj/aDULcf5ED10doHwdZKrtXtwzonNkDYBZpDk b/tRMLjUqefssPoDemSb4s8MXsGzX4vPFvDAyxW15dWMcnnW5gEC4dRzHz8OYBZWol eBZ2voYgCOowA== Date: Thu, 23 May 2024 20:08:01 +0000 To: Michael Gmelin From: Lorenzo Salvadore Cc: "freebsd-doc@FreeBSD.org" Subject: Re: Localized versions of freebsd.org outdated and linked to by google Message-ID: In-Reply-To: <20240523184138.6712847c.grembo@freebsd.org> References: <20240523184138.6712847c.grembo@freebsd.org> Feedback-ID: 53711648:user:proton X-Pm-Message-ID: 912d4143638baebd0d546f89fa9d71cf102cdb6d List-Id: Documentation project List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-doc List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spamd-Bar: ---- X-Rspamd-Pre-Result: action=no action; module=replies; Message is reply to one we originated X-Spamd-Result: default: False [-4.00 / 15.00]; REPLY(-4.00)[]; ASN(0.00)[asn:62371, ipnet:185.70.40.0/24, country:CH] X-Rspamd-Queue-Id: 4VlfP33hDSz3xh4 On Thursday, May 23rd, 2024 at 18:41, Michael Gmelin w= rote: > I think this situation needs to be resolved, either by updating these > pages by whatever means or by giving up localization - at least for the > languages we cannot support. > > Best > Michael > > -- > Michael Gmelin Hi, Some attempts to choose a path between the alternatives you propose has alr= eady been done: https://wiki.freebsd.org/Doc/Translation/Website However, due to some planned changes to the website which had to be delayed= , no work to save any localization has started yet. Anyway, it looks like that there is not much interest in saving those translations, so they will probably just die... It is a pity, I believe localization is important, but FreeBSD is a voluntary project: if no one would like to work on it, nobody will work on it. Cheers, Lorenzo Salvadore