git: 23c8c663f2 - main - doc: Update source files (en .po), for translations

From: Danilo G. Baio <dbaio_at_FreeBSD.org>
Date: Sun, 30 Oct 2022 17:41:01 UTC
The branch main has been updated by dbaio:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=23c8c663f230a07907bc565ec4bf0b09b8cc8761

commit 23c8c663f230a07907bc565ec4bf0b09b8cc8761
Author:     Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2022-10-30 17:40:33 +0000
Commit:     Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>
CommitDate: 2022-10-30 17:40:33 +0000

    doc: Update source files (en .po), for translations
---
 .../content/en/articles/pgpkeys/_index.po          |   30 +-
 .../content/en/articles/problem-reports/_index.po  |  160 +-
 .../content/en/books/arch-handbook/boot/_index.po  |    8 +-
 .../en/books/handbook/serialcomms/_index.po        |   10 +-
 .../en/books/porters-handbook/upgrading/_index.po  |   79 +-
 .../en/books/porters-handbook/uses/_index.po       | 1003 +--
 .../en/books/porters-handbook/versions/_index.po   | 7895 ++++++++++----------
 7 files changed, 4654 insertions(+), 4531 deletions(-)

diff --git a/documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.po b/documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.po
index ebb13ddbd0..d09b750f24 100644
--- a/documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.po
+++ b/documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-16 17:07-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:39-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2757,50 +2757,62 @@ msgstr ""
 msgid "`{arrowd}`"
 msgstr ""
 
+#. type: Title ===
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1434
+#, no-wrap
+msgid "`{ronald}`"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1437
+#, no-wrap
+msgid "`{meta}`"
+msgstr ""
+
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1435
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1441
 #, no-wrap
 msgid "Other Cluster Account Holders"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1437
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1443
 #, no-wrap
 msgid "`{bk}`"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1440
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1446
 #, no-wrap
 msgid "`{deb}`"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1443
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1449
 #, no-wrap
 msgid "`{debdrup}`"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1446
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1452
 #, no-wrap
 msgid "`{dutchdaemon}`"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1449
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1455
 #, no-wrap
 msgid "`{keymaster}`"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1452
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1458
 #, no-wrap
 msgid "`{mwlucas}`"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1455
+#: documentation/content/en/articles/pgpkeys/_index.adoc:1461
 #, no-wrap
 msgid "`{dhw}`"
 msgstr ""
diff --git a/documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.po b/documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.po
index b92cb9a32a..38b3e2e7c7 100644
--- a/documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.po
+++ b/documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-07 23:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:39-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -366,15 +366,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:136
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:137
 msgid ""
-"_If you have a patch, say so._ A PR with a patch included is much more "
-"likely to be looked at than one without. Please set the `patch` Keyword in "
-"Bugzilla."
+"_If you have a patch, say so._ The presence of a patch makes it much easier "
+"to progress a report."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:137
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:138
+msgid "Do not use the `patch` or `patch-ready` keywords – they are deprecated."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:139
 msgid ""
 "_If you are a maintainer, say so._ If you are maintaining a part of the "
 "source code (for instance, an existing port), you definitely should set the "
@@ -383,14 +387,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:138
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:140
 msgid ""
 "_Be specific._ The more information you supply about what problem you are "
 "having, the better your chance of getting a response."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:140
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:142
 msgid ""
 "Include the version of FreeBSD you are running (there is a place to put "
 "that, see below) and on which architecture. You should include whether you "
@@ -403,7 +407,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:141
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:143
 msgid ""
 "Include which global options you have specified in your [.filename]#make."
 "conf#, [.filename]#src.conf#, and [.filename]#src-env.conf#. Given the "
@@ -411,7 +415,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:142
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:144
 msgid ""
 "If the problem can be reproduced easily, include information that will help "
 "a developer to reproduce it themselves. If a problem can be demonstrated "
@@ -422,7 +426,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:143
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:145
 msgid ""
 "If this is a kernel problem, then be prepared to supply the following "
 "information. (You do not have to include these by default, which only tends "
@@ -431,42 +435,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:145
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:147
 msgid ""
 "your kernel configuration (including which hardware devices you have "
 "installed)"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:146
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:148
 msgid ""
 "whether or not you have debugging options enabled (such as `WITNESS`), and "
 "if so, whether the problem persists when you change the sense of that option"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:147
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:149
 msgid ""
 "the full text of any backtrace, panic or other console output, or entries in "
 "[.filename]#/var/log/messages#, if any were generated"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:148
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:150
 msgid ""
 "the output of `pciconf -l` and relevant parts of your `dmesg` output if your "
 "problem relates to a specific piece of hardware"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:149
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:151
 msgid ""
 "the fact that you have read [.filename]#src/UPDATING# and that your problem "
 "is not listed there (someone is guaranteed to ask)"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:150
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:152
 msgid ""
 "whether or not you can run any other kernel as a fallback (this is to rule "
 "out hardware-related issues such as failing disks and overheating CPUs, "
@@ -474,7 +478,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:152
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:154
 msgid ""
 "If this is a ports problem, then be prepared to supply the following "
 "information. (You do not have to include these by default, which only tends "
@@ -483,26 +487,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:154
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:156
 msgid "which ports you have installed"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:155
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:157
 msgid ""
 "any environment variables that override the defaults in [.filename]#bsd.port."
 "mk#, such as `PORTSDIR`"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:156
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:158
 msgid ""
 "the fact that you have read [.filename]#ports/UPDATING# and that your "
 "problem is not listed there (someone is guaranteed to ask)"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:158
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:160
 msgid ""
 "_Avoid vague requests for features._ PRs of the form \"someone should really "
 "implement something that does so-and-so\" are less likely to get results "
@@ -514,7 +518,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:159
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:161
 msgid ""
 "_Make sure no one else has already submitted a similar PR._ Although this "
 "has already been mentioned above, it bears repeating here. It only take a "
@@ -524,7 +528,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:160
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:162
 msgid ""
 "_Report only one issue per Problem Report._ Avoid including two or more "
 "problems within the same report unless they are related. When submitting "
@@ -533,7 +537,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:161
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:163
 msgid ""
 "_Avoid controversial requests._ If your PR addresses an area that has been "
 "controversial in the past, you should probably be prepared to not only offer "
@@ -544,7 +548,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:162
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:164
 msgid ""
 "_Be polite._ Almost anyone who would potentially work on your PR is a "
 "volunteer. No one likes to be told that they have to do something when they "
@@ -553,13 +557,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:164
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:166
 #, no-wrap
 msgid "Before Beginning"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:168
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:170
 msgid ""
 "Similar considerations apply to use of the https://bugs.freebsd.org/bugzilla/"
 "enter_bug.cgi[web-based PR submission form].  Be careful of cut-and-paste "
@@ -567,20 +571,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:170
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:172
 msgid ""
 "Finally, if the submission is lengthy, prepare the work offline so that "
 "nothing will be lost if there is a problem submitting it."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:172
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:174
 #, no-wrap
 msgid "Attaching Patches or Files"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:180
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:182
 msgid ""
 "In general, we recommend using `git format-patch` to generate one or a "
 "series of unified diff against the base branch (e.g. `origin/main`).  "
@@ -593,7 +597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:183
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:185
 msgid ""
 "For problems with the kernel or the base utilities, a patch against FreeBSD-"
 "CURRENT (the main Git branch) is preferred since all new code should be "
@@ -602,7 +606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:185
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:187
 msgid ""
 "If you attach a patch inline, instead of as an attachment, note that the "
 "most common problem by far is the tendency of some email programs to render "
@@ -611,7 +615,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:188
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:190
 msgid ""
 "Do not send patches as attachments using `Content-Transfer-Encoding: quoted-"
 "printable`.  These will perform character escaping and the entire patch will "
@@ -619,7 +623,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:193
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:195
 msgid ""
 "Also note that while including small patches in a PR is generally all right-"
 "particularly when they fix the problem described in the PR-large patches and "
@@ -634,7 +638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:195
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:197
 msgid ""
 "You should also take note that unless you explicitly specify otherwise in "
 "your PR or in the patch itself, any patches you submit will be assumed to be "
@@ -642,13 +646,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:197
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:199
 #, no-wrap
 msgid "Filling out the Form"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:204
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:206
 msgid ""
 "The email address you use will become public information and may become "
 "available to spammers.  You should either have spam handling procedures in "
@@ -658,12 +662,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:207
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:209
 msgid "When you file a bug, you will find the following fields:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:209
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:211
 msgid ""
 "_Summary:_ Fill this out with a short and accurate description of the "
 "problem. The synopsis is used as the subject of the problem report email, "
@@ -672,7 +676,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:210
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:212
 msgid ""
 "_Severity:_ One of `Affects only me`, `Affects some people` or `Affects many "
 "people`. Do not overreact; refrain from labeling your problem `Affects many "
@@ -682,12 +686,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:211
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:213
 msgid "_Category:_ Choose an appropriate category."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:216
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:218
 msgid ""
 "The first thing you need to do is to decide what part of the system your "
 "problem lies in.  Remember, FreeBSD is a complete operating system, which "
@@ -699,12 +703,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:218
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:220
 msgid "Here is a description of the major categories:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:220
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:222
 msgid ""
 "If a problem is with the kernel, the libraries (such as standard C library "
 "`libc`), or a peripheral driver in the base system, in general you will use "
@@ -714,7 +718,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:221
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:223
 msgid ""
 "If a problem is with a binary program such as man:sh[1] or man:mount[8], you "
 "will first need to determine whether these programs are in the base system "
@@ -730,7 +734,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:222
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:224
 msgid ""
 "If you believe that the error is in the startup `(rc)` scripts, or in some "
 "kind of other non-executable configuration file, then the right category is "
@@ -739,47 +743,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:223
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:225
 msgid ""
 "If you have found a problem in the documentation set (articles, books, man "
 "pages) or website the correct choice is `docs`."
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:227
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:229
 msgid ""
 "if you are having a problem with something from a port named `www/"
 "_someportname_`, this nevertheless goes in the `ports` category."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:230
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:232
 msgid "There are a few more specialized categories."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:232
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:234
 msgid ""
 "If the problem would otherwise be filed in `kern` but has to do with the USB "
 "subsystem, the correct choice is `usb`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:233
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:235
 msgid ""
 "If the problem would otherwise be filed in `kern` but has to do with the "
 "threading libraries, the correct choice is `threads`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:234
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:236
 msgid ""
 "If the problem would otherwise be in the base system, but has to do with our "
 "adherence to standards such as POSIX(R), the correct choice is `standards`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:235
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:237
 msgid ""
 "If you are convinced that the problem will only occur under the processor "
 "architecture you are using, select one of the architecture-specific "
@@ -790,20 +794,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:239
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:241
 msgid ""
 "These categories are quite often misused for \"I do not know\" problems. "
 "Rather than guessing, please just use `misc`."
 msgstr ""
 
 #. type: Block title
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:241
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:243
 #, no-wrap
 msgid "Correct Use of Arch-Specific Category"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:245
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:247
 msgid ""
 "You have a common PC-based machine, and think you have encountered a problem "
 "specific to a particular chipset or a particular motherboard: `i386` is the "
@@ -811,13 +815,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Block title
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:247
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:249
 #, no-wrap
 msgid "Incorrect Use of Arch-Specific Category"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:251
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:253
 msgid ""
 "You are having a problem with an add-in peripheral card on a commonly seen "
 "bus, or a problem with a particular type of hard disk drive: in this case, "
@@ -826,7 +830,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:253
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:255
 msgid ""
 "If you really do not know where the problem lies (or the explanation does "
 "not seem to fit into the ones above), use the `misc` category. Before you do "
@@ -835,7 +839,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:254
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:256
 msgid ""
 "_Environment:_ This should describe, as accurately as possible, the "
 "environment in which the problem has been observed. This includes the "
@@ -847,7 +851,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:255
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:257
 msgid ""
 "__Description:__A complete and accurate description of the problem you are "
 "experiencing. Try to avoid speculating about the causes of the problem "
@@ -860,13 +864,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:257
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:259
 #, no-wrap
 msgid "Follow-up"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:262
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:264
 msgid ""
 "Once the problem report has been filed, you will receive a confirmation by "
 "email which will include the tracking number that was assigned to your "
@@ -879,7 +883,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:266
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:268
 msgid ""
 "If someone requests additional information from you, or you remember or "
 "discover something you did not mention in the initial report, please submit "
@@ -890,7 +894,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:268
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:270
 msgid ""
 "If the problem report remains open after the problem has gone away, just add "
 "a comment saying that the problem report can be closed, and, if possible, "
@@ -898,7 +902,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:272
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:274
 msgid ""
 "Sometimes there is a delay of a week or two where the problem report remains "
 "untouched, not assigned or commented on by anyone.  This can happen when "
@@ -908,21 +912,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:274
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:276
 msgid ""
 "There are a few ways to do so, ideally in the following order, with a few "
 "days between attempting each communication channel:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:276
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:278
 msgid ""
 "Send an e-mail to extref:{handbook}eresources/[the relevant list, eresources-"
 "summary] seeking comments on the report."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:277
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:279
 msgid ""
 "Join the relevant IRC channels. A partial listing is here: https://wiki."
 "freebsd.org/IrcChannels[]. Inform the people in that channel about the "
@@ -932,7 +936,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:278
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:280
 msgid ""
 "Find committers interested in the problem that was reported. If the problem "
 "was in a particular tool, binary, port, document, or source file, check the "
@@ -943,7 +947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:282
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:284
 msgid ""
 "Remember that these people are volunteers, just like maintainers and users, "
 "so they might not be immediately available to assist with the problem "
@@ -954,13 +958,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:284
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:286
 #, no-wrap
 msgid "If There Are Problems"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:288
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:290
 msgid ""
 "If you found an issue with the bug system, file a bug! There is a category "
 "for exactly this purpose.  If you are unable to do so, contact the bug "
@@ -968,20 +972,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:290
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:292
 #, no-wrap
 msgid "Further Reading"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:294
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:296
 msgid ""
 "This is a list of resources relevant to the proper writing and processing of "
 "problem reports.  It is by no means complete."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:296
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:298
 msgid ""
 "https://github.com/smileytechguy/reporting-bugs-effectively/blob/master/"
 "ENGLISH.md[How to Report Bugs Effectively]-an excellent essay by Simon G. "
@@ -989,7 +993,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:296
+#: documentation/content/en/articles/problem-reports/_index.adoc:298
 msgid ""
 "extref:{pr-guidelines}[Problem Report Handling Guidelines]-valuable insight "
 "into how problem reports are handled by the FreeBSD developers."
diff --git a/documentation/content/en/books/arch-handbook/boot/_index.po b/documentation/content/en/books/arch-handbook/boot/_index.po
index 67614b1bca..b74d9a119a 100644
--- a/documentation/content/en/books/arch-handbook/boot/_index.po
+++ b/documentation/content/en/books/arch-handbook/boot/_index.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-07 23:22-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:39-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -293,8 +293,8 @@ msgid ""
 "\"partitions\".  [.filename]#boot0# resides in the filesystem as [."
 "filename]#/boot/boot0#.  It is a small 512-byte file, and it is exactly what "
 "FreeBSD's installation procedure wrote to the hard disk's MBR if you chose "
-"the \"bootmanager\" option at installation time.  Indeed, [."
-"filename]#boot0#_is_ the MBR."
+"the \"bootmanager\" option at installation time.  Indeed, [.filename]#boot0# "
+"_is_ the MBR."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 #: documentation/content/en/books/arch-handbook/boot/_index.adoc:1351
 msgid ""
 "`init386()` is defined in [.filename]#sys/i386/i386/machdep.c# and performs "
-"low-level initialization specific to the i386 chip.The switch to protected "
+"low-level initialization specific to the i386 chip. The switch to protected "
 "mode was performed by the loader.  The loader has created the very first "
 "task, in which the kernel continues to operate.  Before looking at the code, "
 "consider the tasks the processor must complete to initialize protected mode "
diff --git a/documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.po b/documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.po
index 14819ff306..7f260dba4c 100644
--- a/documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.po
+++ b/documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-01 13:49-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:38-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid ""
 "such as `crtscts` for modems which use `RTS/CTS` signaling for flow "
 "control.  The locking devices are used to lock flags on ports to prevent "
 "users or programs changing certain parameters.  Refer to man:termios[4], man:"
-"sio[4], and man:stty[1] for information on terminal settings, locking and "
+"uart[4], and man:stty[1] for information on terminal settings, locking and "
 "initializing devices, and setting terminal options, respectively."
 msgstr ""
 
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 #: documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.adoc:692
 msgid ""
 "For a slow CPU or a heavily loaded system without 16550A-based serial ports, "
-"this configuration may produce `sio` \"silo\" errors at 57.6 Kbps."
+"this configuration may produce `uart` \"silo\" errors at 57.6 Kbps."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -2101,9 +2101,9 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/serialcomms/_index.adoc:1049
 msgid ""
-"Add the appropriate `hint.sio.*` entries to [.filename]#/boot/device.hints# "
+"Add the appropriate `hint.uart.*` entries to [.filename]#/boot/device.hints# "
 "for the serial port. Some multi-port cards also require kernel configuration "
-"options. Refer to man:sio[4] for the required options and device hints for "
+"options. Refer to man:uart[4] for the required options and device hints for "
 "each supported serial port."
 msgstr ""
 
diff --git a/documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.po b/documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.po
index 90f9e4f996..6d5337a00d 100644
--- a/documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.po
+++ b/documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-07 23:22-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:39-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -255,7 +255,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:155
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:153
+msgid "Also, update the checksum reference in distinfo with `make makesum`."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:157
 msgid ""
 "Before making the patch, fetch the latest repository and rebase the changes "
 "on top of it.  Watch and follow the output carefully.  If any of the files "
@@ -264,7 +269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:160
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:162
 #, no-wrap
 msgid ""
 "% git fetch origin main\n"
@@ -272,12 +277,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:163
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:165
 msgid "Check the changes staged for the patch:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:168
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:170
 #, no-wrap
 msgid ""
 "% git status\n"
@@ -285,17 +290,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:171
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:173
 msgid "The last step is to make an unified diff or patch of the changes:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:173
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:175
 msgid "To generate a patch with man:git-format-patch[1]:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:178
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:180
 #, no-wrap
 msgid ""
 "% git checkout -b my_branch\n"
@@ -304,7 +309,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:184
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:186
 msgid ""
 "This will generate a patch named like `0001-foo.patch`.  This is the "
 "preferred way as it would include author identity, and it is also easier "
@@ -313,18 +318,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:186
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:188
 msgid "Alternatively, to generate an unified diff with man:git-diff[1]:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:189
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:191
 #, no-wrap
 msgid "% git diff --staged > ../`make -VPKGNAME`.diff\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:192
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:194
 msgid ""
 "This will generate a diff named like `foo-1.2.3.diff`.  Where `foo` is "
 "replaced with the first line of the commit message, i.e., the subject of the "
@@ -332,33 +337,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:194
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:196
 msgid ""
 "After patch has been created, you can switch to the main branch for starting "
 "other developments."
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:197
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:199
 #, no-wrap
 msgid "% git checkout main\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:200
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:202
 msgid ""
 "Once the patch is accepted and merged, you can delete the local development "
 "branch if you want:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:203
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:205
 #, no-wrap
 msgid "% git branch -D my_branch\n"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:210
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:212
 msgid ""
 "If files have been added, moved, or removed, include the man:git[1] `add`, "
 "`mv`, and `rm` commands that were used.  `git mv` must be run before the "
@@ -367,26 +372,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:213
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:215
 msgid ""
 "Send the patch following the extref:{problem-reports}[problem report "
 "submission guidelines, pr-writing]."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:215
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:217
 #, no-wrap
 msgid "UPDATING and MOVED"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:218
+#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:220
 #, no-wrap
 msgid "/usr/ports/UPDATING"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: documentation/content/en/books/porters-handbook/upgrading/_index.adoc:222
*** 29964 LINES SKIPPED ***