From nobody Fri Dec 23 17:00:08 2022 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4Ndthm4sfHz1H6mV for ; Fri, 23 Dec 2022 17:00:08 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4Ndthm4B0tz4CwF; Fri, 23 Dec 2022 17:00:08 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1671814808; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=OQhFZqqyw0gwiCrNj4Ywfo0+6fNuSXWV7DPWhZSOvJs=; b=UXZMHNQEgJOv5Lu+uYF+QyuW87ZDSrnsq9fHO1vynDput9zGduNFUlXNwRrFiugt+I841n zTKioMe6L6ot/fTtO1Fb66KGB3IT3UQltzou30C6DaEj352I/yaH8Y6ruavkCZCgux2K7V YqzZrVXKT8UXjxKd9N5ARm4buweVJ8YA97TG+t3s99I4wGNvqGLBK7bfgARGr7C+JXVwrC CbteLMG5ezxcxw4ZqmfsY8d3R6v/W3+W9rAfbVRv2PMPbRGbfEi5aGBR5FH0EGveLtRf+v XWGZy9hxF1zja8TwK9ZFKyQYNjTKbssikQEBD+kAkt9Cj0cGXtZXRMrYnbVciQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1671814808; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=OQhFZqqyw0gwiCrNj4Ywfo0+6fNuSXWV7DPWhZSOvJs=; b=Geh5twPElA2WJ5cpY61Vkd9+RzmgwhEk9q/uALKsCqyOVwcWYMZP5t51A2A7q4ryu8X3kC U3D/f7wIwtNNL+RH8XIDY/Toz8XZDhq0IJolrf9d6RN0nQv0RJ9dOQLk3ERF5foRrItwRg U70q06dtrMkXoJwV1be/sVdL3ZEcdDGaEuOZLmeVFVFDlCRNIyOWmwXMikkOO92QblIXqY zeppbjtO58HRtySU0QHH8pCAEoVw5nP5PweEgHfzovFG7RJuRvVrwbh+lhhz2yfmxQWw5C uNm09s35rpIU5kx0bKoS46zbkMbBj7OsMzodfDuPf40RQQ15EY++xp6w2Ki+3A== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1671814808; a=rsa-sha256; cv=none; b=iZT+20tiHhTYTN4yaDCnM6kqQpn1axbYRzDCwS9YACESw1bvqA1zUpIlMIy7WQeBj6WVhz YbztM4zDlyvEK7N6cFKNmSDZMWBc3pjZu8NxVFkFhkmF/qPpqjT7pVVXvIFHvy8EISHb1l Lw3isPniabkI1w+jsa7I6nO2K4Si5SJw/Ud6bCaqnIEiYmk/UBYRrDRLPEN8isjBeqdKAr uKLVZhX9kt6RMU7sIseT8Zxx15AATNtvirrSm5N0Mb/TKrWCUe0ybaOCdH5XLQtkZF1Uti xM2o/9Ck6aCSxb5KWBUb61NMQplqZyFKFHlIIO906MIdu2bDpxcQK3H39sRyWw== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4Ndthm3GFqzgrL; Fri, 23 Dec 2022 17:00:08 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org ([127.0.1.44]) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1) with ESMTP id 2BNH08Kq044821; Fri, 23 Dec 2022 17:00:08 GMT (envelope-from git@gitrepo.freebsd.org) Received: (from git@localhost) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1/Submit) id 2BNH08lj044817; Fri, 23 Dec 2022 17:00:08 GMT (envelope-from git) Date: Fri, 23 Dec 2022 17:00:08 GMT Message-Id: <202212231700.2BNH08lj044817@gitrepo.freebsd.org> To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Ryusuke SUZUKI Subject: git: ae179acec9 - main - ja/handbook: Update basics chapter List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-dev-commits-doc-all@freebsd.org X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: ryusuke X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: ae179acec99978ac4a404c25258e856f154b52f3 Auto-Submitted: auto-generated X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N The branch main has been updated by ryusuke: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=ae179acec99978ac4a404c25258e856f154b52f3 commit ae179acec99978ac4a404c25258e856f154b52f3 Author: Ryusuke SUZUKI AuthorDate: 2022-12-23 16:59:54 +0000 Commit: Ryusuke SUZUKI CommitDate: 2022-12-23 16:59:54 +0000 ja/handbook: Update basics chapter 66b4f93ae6 -> 01ae222db4 --- .../content/ja/books/handbook/basics/_index.adoc | 43 +++++++++++++--------- 1 file changed, 26 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/documentation/content/ja/books/handbook/basics/_index.adoc b/documentation/content/ja/books/handbook/basics/_index.adoc index 8c850e630c..348a8f3aa1 100644 --- a/documentation/content/ja/books/handbook/basics/_index.adoc +++ b/documentation/content/ja/books/handbook/basics/_index.adoc @@ -1305,7 +1305,7 @@ Windows(R) ではパーティションと呼ばれるもので、 最後に、システム上のそれぞれのディスクは識別されます。 ディスク名はどの種類のディスクであるかを示す記号ではじまり、どのディスクかを示す数字が続きます。 スライスとは違いディスクの番号づけは 0 から始まります。 -共通の記号は <> に示されます。 +共通の記号は <> に示されます。 パーティションを参照するときには、 ディスク名、`s`、スライス番号、 そしてパーティション文字を含めてください。 <> に例があります。 @@ -1314,33 +1314,42 @@ Windows(R) ではパーティションと呼ばれるもので、 FreeBSD をインストールする際には、ディスクスライスの設定し、次に FreeBSD に用いるスライス内のパーティションを作成し、それからそれぞれのパーティション内にファイルシステムまたはスワップ領域を作成し、 ファイルシステムがどこにマウントされるか決定しなければいけません。 -[[basics-dev-codes]] -.ディスクデバイス記号 +[[disks-naming]] +.ディスクデバイス名 [cols="1,1", frame="none", options="header"] |=== -| 記号 -| 意味 +| ドライブタイプ +| ドライブデバイス名 + +|SATA および IDE ハードドライブ +|`ad` または `ada` + +|SCSI ハードドライブおよび USB ストレージデバイス +|`da` + +|IDE および SATA IDE CD-ROM ドライブ +|`acd` または `cd` -|[.filename]#ad# -|ATAPI (IDE) ディスク +|SCSI CD-ROM ドライブ +|`cd` -|[.filename]#da# -|SCSI ダイレクトアクセスディスク +|フロッピードライブ +|`fd` -|[.filename]#acd# -|ATAPI (IDE) CDROM +|標準ではない SCSI CD-ROM ドライブ +|`mcd` (Mitsumi CD-ROM) および `scd` (Sony CD-ROM) -|[.filename]#cd# -|SCSI CDROM +|SCSI テープドライブ +|`sa` -|[.filename]#fd# -|フロッピーディスク +|RAID ドライバ +|`aacd` (Adaptec(R) AdvancedRAID), `mlxd` および `mlyd` (Mylex(R)), `amrd` (AMI MegaRAID(R)), `idad` (Compaq Smart RAID), `twed` (3ware(R) RAID) など |=== -[[basics-disk-slice-part]] -.ディスク名、スライス名、パーティション名のサンプル [example] ==== +[[basics-disk-slice-part]] +.ディスク名、スライス名、パーティション名のサンプル [.informaltable] [cols="1,1", frame="none", options="header"] |===